La saison 2020-2021 fut une saison hors de la normal, et cela la raison pour laquelle nous n’avons pas eu de levée de fonds inclues dans les inscriptions comme dans les passé (mieux connues comme les billets des Canadiens). Cette année, étant donne que la Covid est encore sur nos talons, nous ne pouvons pas aller de l’avant avec cette levée, mais l’AHMBDC, en collaboration avec les Titans d’Acadie Bathurst, ont mis en place une levée de fonds qui comprends 17 des billets flex d’enfants pour assister les matchs locaux des Titans ainsi que deux billets adultes pour un match familial lors du 12 mars 2022. Un rappel que si vous vendez les billets des levées de fond, vous gardez cette argents. Si vous souhaitez garder les billets, vous pouvez faire cela aussi. 🟠⚫️🟠
(Le français précède)
The 2020-2021 season was an out of the ordinary season, and that is why we did not have any fundraising included in the registrations like in the past (better known as Canadiens tickets). This year, given that the Covid is still on our heels, we cannot go ahead with this fundraising, but the AHMBDC, in collaboration with the Acadie Bathurst Titans, have set up a fundraiser which include 17 children's flex tickets to attend local Titans games as well as two adult tickets to a family game on March 12, 2022. A reminder that if you sell the fundraiser tickets, you keep that money. If you wish to keep the tickets, you can do that as well.